2010年3月31日水曜日

keelの意味

━━ n. (船?飛行船の)竜骨; 〔詩〕 船; 【鳥】竜骨, 胸峰; 【植】竜骨弁. on an even keel (船が)水平になって; 釣合いが取れて; (物事が)安定して.━━ v. 【海事】転覆させる[する], (修理などのために)(船を)横倒しにする ((over)); 卒倒する[させる] ((over)).keel?haul ━━ vt. (罰として,人を綱で縛って)船底をくぐらせる; 厳しくしかる.

2010年3月25日木曜日

たちぎえ 立ち消え

??になる be dropped [left off]; come to nothing; dwindle away to nothing; end in smoke; fall through; 《火などが》go out.?その企画は?になった The project came to nothing.



アラド戦記 rmt コンビニ | cabal rmt | リネージュ rmt |

2010年3月3日水曜日

ふける 更ける

《夜が》wear [go] on.?夜が更けた It's late at night.



sun rmt | ルーセントハート RMT | アークサイン RMT |